Barney’s Beanery may be steeped in history, but these days it’s trying something new: A sign in the bathroom provides women with a way to get out of an unsafe situation, whether that’s a creepy Tinder ...