Between 1993 and 2023, some 890 cases of hantavirus have been reported in the U.S., CDC data shows. Many have died.