These small adjustments can reduce indoor temperatures without lowering the thermostat.