From home goods to comfy footwear, get ready to save some serious money with the best Dollar General new arrivals hitting shelves this week.