An exploding lithium-ion battery in an illegal e-bike repair shop in the basement of a home in Queens sparked a huge fire that tore through the single-family house, FDNY officials said Tuesday.