The fast food chain's Good Fit Menu also promises alternatives that are made for gluten-free and vegetarian diets ...