Well, if you think different, the answer is not compression software but an explorer replacement. For example, Servant Salamander lets you open just about any archive format as if it was a folder (Win ...

One thing I love about this application is how it supports a variety of macOS features. There is support for Apple Shortcuts, meaning you could build automations that compress images before sharing ...