Dr. Anupam Kotwal was testing out a new ultrasound machine on his neck when he made the accidental and surprising discovery of thyroid cancer — the same kind he treats in his patients. NBC’s Kate Snow ...